القائمة الرئيسية

الصفحات

أخبار

تحميل كتاب حليب اسود pdf تأليف ألف شفق ترجمة بالعربية احمد العالي برابط مباشر

 تنزيل كتاب حليب اسود pdf تأليف ألف شفق ترجمة بالعربية احمد العالي

كتاب حليب اسود
كتاب حليب اسود

كتاب حليب أسود

هي رواية للكاتبة التركية ألف شفق أشبه بالمذكرات عن الأمومة والكتابة واكتئاب ما بعد الولادة صدرت عام 2007 باللغة التركية. فيما صدرت مترجمة إلى العربية عام 2016 عن دار مسكيلياني في تونس بترجمة أحمد العلي.

كتبت الدكتورة بدرية البشر على ظهر الغلاف :

ليس حليب اسود مجرد رحلة في تجربة اكتئاب ما بعد الولادة أو سيرة ذاتية لأم مبدعة تصادف أن توقف قلمها عن إنجاب الكلمات عندما أنجبت طفلها، بل هو تجربة وعي لما يمكن أن يحدث حين تتصارع الأنثى التي تلد الكلمات والأنثى التي تلد الاطفال وكيف يشقق هذا الصراع المبدعة إلى كيانات متعددة تحرمها من السلام والصفاء وحالة الرضا ويجعلها كما كتبت شفاق :في هوس دائم بشأن الدرب الذي أهملت اختياره. 

وإلى جانب المتعة وخفة الروح والطرافة في هذا الكتاب فإنه يعيننا نحن النساء لنتصالح مع ذواتنا المتشظية إلى ذوات وذوات وبأسلوب لا يثير الأسى. تكتب إليف شافاق ببراءه تشبه براءة أفلام الكرتون التي تصور الجميع ابرياء أو بشرًا في النهاية وتجعلنا نتعاطف معهم

غلاف كتاب حليب اسود

رواية حليب اسود
كتاب حليب اسود

معلومات كتاب حليب اسود

المؤلف: ألف شفق
البلد: تركيا
اللغة: التركية
الناشر:Dogan Egmont Yayincilik ve Yapimcilik Tic    A.S
تاريخ النشر: 2007
الموضوع: الأمومة والكتابة
عدد الصفحات: 397
المترجم: احمد العالي
تاريخ النشر: 2016
ردمك: 9789973833584

ألف شفق

نبدة عن أَلِفْ شَفَقْ

أَلِفْ شَفَقْ (بالتركية: Elif Şafak)‏ (يُلفظ بالتركية المعاصرة: أَلِف شافاك[a]) (مواليد 25 أكتوبر 1971 في ستراسبورغ في شرق فرنسا)؛ هي روائية تركية تكتب باللغتين التركية والإنجليزية، وقد ترجمت أعمالها إلى ما يزيد على ثلاثين لغة. اشتهرت بتأليفها رواية قواعد العشق الأربعون سنة 2010.

معلومات شخصية للكاتبة ألف شفق

الميلاد: 25 أكتوبر 1971 (العمر 49 سنة)
الجنسية: تركية ستراسبورغ، فرنسا
الزوج: أيوب جان ساغلِك (2005 - )
الأبناء: 2
المهنة: روائية وكاتبة
اللغة الأم: التركية
اللغات: التركية والإنجليزية
موظفة فيجامعة ميشيغان،  وجامعة أريزونا
أعمال بارزة قواعد العشق الأربعون

حقوق الملكية
نحاول بكل ما بوسعنا ان نحمي حقوق الملكية للجميع، ونلبي حاجيات المستخدم في نفس الوقت لهذا فنحن لسنا مسؤولين على كل المحتوى الذي يتم نشره على موقع org2019 فلو رأيت أنه قد تم انتهاك حقوقك الرجاء إرسال لنا وثيقة او دليل يثبت بأنك المالك الحقيق للعمل أو مخول نيابة عن المالك  والإتصال بنا عبر الإيميل التالي:
Baidouni1992@gmail.com
وستجدنا رهن الاستجابة لطلبك بإذن الله نشكرك على زيارتك للموقع ولكم منا ارقى التحيات.

تحميل كتاب حليب اسود pdf

reaction:

تعليقات